スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ゴメンナサイ!でいいよ~

 「まことに申し訳ありません!」

 こんなに丁寧に誤られることってありませんよね。不祥事起こしたところのエライさんくらいしか口にしないようなフレーズですが、思いかけず電車の中でこれを耳にしました!

 地下鉄の扉にもたれて外国人男性2名が談笑していたのですが、停車し彼らがもたれていた方の扉が開きました。電車に乗り込もうとしてきた人たちにとって一瞬「壁」になってしまった彼らはすぐにポジションを変えましたが、乗ってきた人に対して「ソーリー」ではなく先述の「まことに申し訳ありません」を発したのです。
 
 どこで教えてもらったんや??

 外国人男性が発するこの最上級の謝罪に人々はたじたじ、いやそんなに誤られても返ってこっちが悪いみたいな…という雰囲気。

 あんまり丁寧すぎる日本語で話されてもびっくりします。その昔、先輩のジパング上陸作戦のチャドさんが「何でこんなことせなあかんねん」と完璧な関西弁でぼやいていたのも面白かったですけど…
 

テーマ : 日記
ジャンル : 日記

コメントの投稿

非公開コメント

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリー
最近の記事
記事一覧
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Google動画検索
Loading...
Loading...
developed by 遊ぶブログ
Flashリバーシ
ドレミFlash
プロフィール

ぐみ

Author:ぐみ
吉本興業の漫才師「せかいちず」の「ぐみ」です。2009年1月よりコンビ名を「ボンゴレ」から「せかいちず」に改名!名付け親は今いくよくるよ師匠です☆その理由は…

リンク
ぐみの食べよし
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

プロ野球 今日の試合
お天気です。

-天気予報コム- -FC2-
RSSフィード
FC2ブログジャンキー

「アクセス数が全然伸びない…」そんな悩みをブログジャンキーが解決します!

ブログランキング

FC2ブログランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。